لlughat.
qidiruv— فَخْرَةٌ · arab → uzbek
فَخْرَةٌ
/faḫra/
Harakatsiz: فخرة
faḫra, faxra

sharaf

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Faxrlanishning bir marta sodir bo'lishi; ulug'vorlik, shuhrat va g'ururlanishga arziydigan narsa yoki holat.
sharaf, g'urur, faxr
Arabcha izohهِيَ اسْمُ الْمَرَّةِ مِنَ الْفَخْرِ، وَتَعْنِي الْعَظَمَةُ وَالشُّهْرَةُ وَمَا يُفْتَخَرُ بِهِ.
إِنَّ نَجَاحَكَ فَخْرَةٌ لِلْعَائِلَةِ.
Sizning muvaffaqiyatingiz oila uchun bir sharafdir.
2.Buyuklik, shukuh va ulug'vorlik ma'nosida qo'llaniladi.
shukuh, buyuklik
Arabcha izohتُطْلَقُ عَلَى الْعَظَمَةِ وَالشُّكُوهِ وَالْمَجْدِ.
ظَهَرَ الْقَصْرُ فِي فَخْرَةٍ عَظِيمَةٍ.
Qasr ulkan shukuh bilan namoyon bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
فَخَرَاتٌ
faḫarāt
Ikklik
فَخْرَتَانِ
faḫratān
Bosh kelishik (مرفوع)
فَخْرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَخْرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَخْرَةٍ

Iboralar

فَخْرَةٌ كَبِيرَةٌ
katta sharaf
كَانَ فَوْزُهُ فَخْرَةً كَبِيرَةً.
Uning g'alabasi katta sharaf edi.
فَخْرَةُ الْقَوْمِ
qavmning g'ururi
هُوَ فَخْرَةُ الْقَوْمِ بِشَجَاعَتِهِ.
U o'z jasorati bilan qavmning g'ururidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil