لlughat.
qidiruv— فَجْوَةٌ · arab → uzbek
فَجْوَةٌ
/faǧwa/
Harakatsiz: فجوة
faǧwa, fajva

bo'shliq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa orasidagi bo'sh joy, masofa; teshik, yoriq yoki tirqish
bo'shliq, tirqish, yoriq
Arabcha izohمساحة فارغة أو فضاء بين شيئين؛ خرق أو فتحة في جدار أو حاجز
تَسَلَّلَ الضَّوْءُ مِنْ فَجْوَةٍ فِي السِّتَارِ.
Yorug'lik pardadagi tirqishdan sizib kirdi.
2.Fikrlar, darajalar yoki avlodlar orasidagi katta tafovut yoki farq
tafovut, farq
Arabcha izohتباعد أو اختلاف كبير في الآراء أو المستويات أو الأجيال
تَتَّسِعُ الْفَجْوَةُ بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ وَالْفُقَرَاءِ.
Boylar va kambag'allar orasidagi tafovut kengaymoqda.
3.Hech kim bilmaydigan maxfiy yoki chuqur joy
maxfiy joy
Arabcha izohمكان خفي أو عميق لا يعلمه أحد
اخْتَبَأَ اللِّصُّ فِي فَجْوَةٍ عَمِيقَةٍ.
O'g'ri chuqur bir maxfiy joyga yashirindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَجَوَاتٌ
faǧawāt
Ikklik
فَجْوَتَانِ
faǧwatān
Bosh kelishik (مرفوع)
فَجْوَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَجْوَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَجْوَةٍ

Iboralar

فَجْوَةٌ هَوَائِيَّةٌ
havo bo'shlig'i
تَعَرَّضَتِ الطَّائِرَةُ لِفَجْوَةٍ هَوَائِيَّةٍ.
Samolyot havo bo'shlig'iga duch keldi.
فَجْوَةٌ رَقْمِيَّةٌ
raqamli tafovut
الْفَجْوَةُ الرَّقْمِيَّةُ بَيْنَ الدُّوَلِ.
Davlatlar orasidagi raqamli tafovut.
مَلأَ الْفَجْوَةَ
bo'shliqni to'ldirmoq
يَجِبُ أَنْ نَمْلأَ الْفَجْوَةَ الثَّقَافِيَّةَ.
Biz madaniy bo'shliqni to'ldirishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil