qidiruv— تَفَجُّر · arab → uzbek
تَفَجُّر
/tafaǧǧur/
Harakatsiz: تفجر
tafaǧǧur, tafajjur

portlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Energiya yoki gazning to'satdan va kuchli chiqishi, biror narsaning portlashi
portlash, portlab ketish
Arabcha izohانطلاقُ الطاقةِ أو الغازِ فجأةً وبقوّة، أو انفجارُ شيءٍ ما
أَدَّى تَفَجُّرُ الْأُنْبُوبِ إِلَى انْقِطَاعِ الْمِيَاهِ.
Quvurning portlashi suv uzilishiga olib keldi.
2.Suv yoki suyuqliklarning o'z manbasidan ko'p miqdorda otilib chiqishi
otilib chiqish, shiddat bilan oqish
Arabcha izohخروجُ الماءِ أو السوائلِ من مَنْبَعِهَا بِكَثْرَة
شَاهَدْنَا تَفَجُّرَ الْيَنَابِيعِ فِي الْجَبَلِ.
Tog'da buloqlarning otilib chiqishini tomosha qildik.
3.Biror narsaning to'satdan va keng ko'lamda namoyon bo'lishi yoki boshlanishi
avj olish, yuzaga kelish
Arabcha izohبَدْءُ ظُهُورِ شَيْءٍ بِشَكْلٍ مُفَاجِئٍ وَوَاسِع
شَهِدَ الْقَرْنُ الْعِشْرُونَ تَفَجُّرًا مَعْرِفِيًّا.
Yigirmanchi asr ma'rifiy yuksalishga (bilimlar portlashiga) guvoh bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَفَجُّرَات
tafaǧǧurāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَفَجُّرٌ
tafaǧǧurun
Tushum kelishik (منصوب)
تَفَجُّرًا
tafaǧǧuran
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَفَجُّرٍ
tafaǧǧurin

Iboralar

تَفَجُّرٌ سُكَّانِيٌّ
demografik portlash
تُعَانِي بَعْضُ الدُّوَلِ مِنْ تَفَجُّرٍ سُكَّانِيٍّ.
Ba'zi davlatlar demografik portlashdan aziyat chekmoqda.
تَفَجُّرٌ غَضَبِيٌّ
g'azabning otilib chiqishi
لَمْ يَسْتَطِعْ كَبْتَ تَفَجُّرِ غَضَبِهِ.
U g'azabi otilib chiqishini jilovlay olmadi.
تَفَجُّرُ الْبُرْكَانِ
vulqon otilishi
تَسَبَّبَ تَفَجُّرُ الْبُرْكَانِ فِي إِخْلَاءِ الْمِنْطَقَةِ.
Vulqon otilishi hududni evakuatsiya qilishga sabab bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar