لlughat.
qidiruv— بَارِقَةٌ · arab → uzbek
بَارِقَةٌ
/bāriqa/
Harakatsiz: بارقة
bāriqa, boriqa

yomg'irli bulut

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chaqmoqli yoki yomg'irli bulut
yomg'irli bulut, chaqmoqli bulut
Arabcha izohسَحَابَةٌ ذَاتُ بَرْقٍ أَوْ مَطَرٍ
لَاحَتْ بَارِقَةٌ فِي السَّمَاءِ الْبَعِيدَةِ.
Olis osmonda yomg'irli bulut ko'rindi.
2.To'satdan ko'ringan nur shu'lasi yoki uchqun
nur shu'lasi, uchqun
Arabcha izohشُعَاعٌ مِنَ النُّورِ أَوْ بَصِيصٌ يَظْهَرُ فَجْأَةً
رَأَيْتُ بَارِقَةَ السُّيُوفِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Jang maydonida qilichlar yarqirashini ko'rdim.
3.Yaxshilikdan darak beruvchi belgi yoki umid uchquni
umid uchquni, yaxshilik alomati
Arabcha izohعَلَامَةٌ تُبَشِّرُ بِالْخَيْرِ أَوْ بَصِيصٌ مِنَ التَّفَاؤُلِ
ظَهَرَتْ بَارِقَةُ أَمَلٍ بَعْدَ طُولِ انْتِظَارٍ.
Uzoq kutishdan so'ng umid uchquni paydo bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَوَارِقُ
bawāriqu
Ikklik
بَارِقَتَانِ
bāriqatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَارِقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَارِقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَارِقَةٍ

Iboralar

بَارِقَةُ أَمَلٍ
umid uchquni
لَاحَتْ لَهُ بَارِقَةُ أَمَلٍ.
Unda umid uchquni paydo bo'ldi.
بَارِقَةُ الرَّجَاءِ
umid/iltijo shu'lasi
بَرَقَتْ لَهُ بَارِقَةٌ
unda (fikr yoki umid) uchquni chaqnadi
بَرَقَتْ لَهُ بَارِقَةٌ ذَكِيَّةٌ.
Uning kallasiga zukko bir fikr keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil