qidiruv— غَضْنٌ · arab → uzbek
غَضْنٌ
/ġaḍn/
Harakatsiz: غضن
ġaḍn, gʻazn

ajin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kiyim yoki teridagi har qanday buklanish, burushiq
ajin, burushiq
Arabcha izohكُلُّ تَثَنٍّ فِي ثَوْبٍ أَوْ جِلْدٍ
ظَهَرَتِ الْغُضُونُ عَلَى جَبْهَتِهِ.
Uning peshonasida ajinlar paydo bo'ldi.
2.Egilgan yoki bukilgan joy
bukik, egik
Arabcha izohالْمَكَانُ الْمُنْحَنِي أَوِ الْمُطَوَّى
غُضُونُ الْأُذُنِ تَعْنِي أجزاءها الْمُنْحَنِيَةِ.
Quloqning g'udunlari uning egilgan qismlarini anglatadi.
3.Og'irlik, qiyinchilik yoki azobli zo'r berish
qiynalish, azobli zo'r berish
Arabcha izohالثِّقْلُ وَالْمَشَقَّةُ وَالْعَنَاءُ
يُعَانِي مِنْ غَضْنِ الْحَيَاةِ.
U hayot og'irligidan azob chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غُضُونٌ
ġuḍūn
Siniq ko'plik
أَغْضَانٌ
ʾaġḍān
Bosh kelishik (مرفوع)
غَضْنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَضْنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَضْنٍ

Iboralar

فِي غُضُونِ ذَلِكَ
o'sha vaqtda / shu asnosida
كَانَ يَأْكُلُ، وَفِي غُضُونِ ذَلِكَ رَنَّ الْهَاتِفُ.
U ovqatlanayotgan edi, shu asnosida telefon jiringladi.
فِي غُضُونِ الْحَرْبِ
urush paytida / urush davomida
فِي غُضُونِ الْحَرْبِ، هَاجَرَ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ.
Urush paytida ko'plab odamlar ko'chib ketishdi.
فِي غُضُونِ الْمَقَالَةِ
maqola ko'lamida / maqola ichida
نَجِدُ هَذِهِ الْفِكْرَةَ فِي غُضُونِ الْمَقَالَةِ.
Ushbu fikrni maqola ko'lamida uchratamiz.
غُضُونُ الْأُذُنِ
quloqning egri joylari
تَتَرَاكَمُ الْأَوْسَاخُ فِي غُضُونِ الْأُذُنِ.
Kir quloqning egri joylarida to'planadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar