لlughat.
qidiruv— غَاشِمٌ · arab → uzbek
غَاشِمٌ
/ġāšim/
Harakatsiz: غاشم
ġāšim, gʻoshim

shafqatsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Adolatsiz, shafqatsiz va qonunlarni hisobga olmasdan ish tutuvchi kishi yoki narsa
shafqatsiz, adolatsiz
Arabcha izohالذي يَتَصَرَّفُ بِظُلْمٍ وَعَدَمِ عَدْلٍ وَقَسْوَةٍ دُونَ مُرَاعَاةٍ لِلْقَوَانِينِ
قَاوَمَ الشَّعْبُ الِاحْتِلَالَ الْغَاشِمَ بِكُلِّ قُوَّتِهِ.
Xalq shafqatsiz bosqinni bor kuchi bilan qarshiladi.
2.Qo'pol yoki o'ylamay, tajribasizlik bilan ish tutuvchi kishi
qo'pol, noshud
Arabcha izohالشَّخْصُ الْفَظُّ أَوِ الْجَاهِلُ الَّذِي يَعْمَلُ بِتَهَوُّرٍ
كَانَ تَصَرُّفُهُ غَاشِمًا وَأَدَّى إِلَى مُشْكِلَةٍ كَبِيرَةٍ.
Uning xatti-harakati qo'pol edi va katta muammoga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غُشُومٌ
ġušūm
Butun ko'plik (erkak)
غَاشِمُونَ
ġāšimūn
Ayollik shakli
غَاشِمَةٌ
ġāšimah
Bosh kelishik (مرفوع)
غَاشِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَاشِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَاشِمٍ

Iboralar

عُدْوَانٌ غَاشِمٌ
shafqatsiz tajovuz
أَدَانَتِ الدُّوَلُ الْعُدْوَانَ الْغَاشِمَ.
Davlatlar shafqatsiz tajovuzni qoraladi.
قُوَّةٌ غَاشِمَةٌ
ko'r-ko'rona kuch
لَا يُمْكِنُ لِلْقُوَّةِ الْغَاشِمَةِ أَنْ تَهْزِمَ الْحَقَّ.
Shafqatsiz kuch haqiqatni yenga olmaydi.
حَاكِمٌ غَاشِمٌ
zolim hukmdor
هَرَبَ النَّاسُ مِنْ بَطْشِ الْحَاكِمِ الْغَاشِمِ.
Odamlar zolim hukmdorning qahrli hujumidan qochdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil