لlughat.
qidiruv— غِرِّيدٌ · arab → uzbek
غِرِّيدٌ
/ġirrīd/
Harakatsiz: غريد
ġirrīd, gʻirriyd

sayroqi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'p sayraydigan, chiroyli ovoz bilan xonish qiladigan (qush haqida)
sayroqi, xonish qiluvchi
Arabcha izohكَثِيرُ التَّغْرِيدِ، طَائِرٌ يُجِيدُ الشَّدْوَ وَالغِنَاءَ
هَذَا عُصْفُورٌ غِرِّيدٌ يَصْدَحُ فِي الصَّبَاحِ.
Bu tongda sayraydigan sayroqi chumchuqdir.
2.Ovozi shira-dor, xushovoz shoir yoki xonanda (ko'chma ma'noda)
xushovoz, naxshago'y
Arabcha izohتُطْلَقُ مَجَازًا عَلَى الشَّاعِرِ أَوِ المُغَنِّي حَسَنِ الصَّوْتِ
كَانَ الشَّاعِرُ غِرِّيدًا فِي مَحَافِلِ الأَدَبِ.
Shoir adabiyot davralarida xushovoz (naxshago'y) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غَرارِيدُ
ġarārīdu
Ayollik shakli
غِرِّيدَةٌ
ġirrīdatun
Bosh kelishik (مرفوع)
غِرِّيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غِرِّيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غِرِّيدٍ

Iboralar

بَلْبَلٌ غِرِّيدٌ
sayroqi bulbul
يُطْرِبُنَا البَلْبَلُ الغِرِّيدُ بِأَلْحَانِهِ.
Sayroqi bulbul o'z ohanglari bilan bizni xushnud etadi.
طَائِرٌ غِرِّيدٌ
sayroqi qush
صَوْتٌ غِرِّيدٌ
shirador ovoz

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil