qidiruv— بَارِز · arab → uzbek
بَارِز
/bāriz/
Harakatsiz: بارز
bāriz, boriz

ko'zga ko'ringan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlar orasida tanilgan, ko'zga ko'ringan yoki aniq ko'rinib turgan
ko'zga ko'ringan, mashhur, taniqli
Arabcha izohالظَّاهِرُ وَالْمُتَفَوِّقُ وَالْمَعْرُوفُ بَيْنَ النَّاسِ
هُوَ كَاتِبٌ بَارِزٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
U jamiyatda ko'zga ko'ringan yozuvchidir.
2.Atrofdagi sathdan bo'rtib chiqqan yoki chiqib turgan
bo'rtib chiqqan, chiqib turgan
Arabcha izohمَا نَتَأَ وَظَهَرَ عَنْ مَسْتَوَى مَا حَوْلَهُ
لَهُ جَبْهَةٌ بَارِزَةٌ.
Uning bo'rtib chiqqan (keng) peshonasi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَارِزَة
bārizah
Butun ko'plik (erkak)
بَارِزُونَ
bārizūna
Butun ko'plik (ayol)
بَارِزَات
bārizāt

Iboralar

دَوْرٌ بَارِزٌ
muhim rol / ko'zga ko'ringan rol
قَامَ بِدَوْرٍ بَارِزٍ فِي الْمَشْرُوعِ.
U loyihada muhim rol bajardi.
شَخْصِيَّةٌ بَارِزَةٌ
taniqli shaxsiyat
زَارَ الْمَدِينَةَ شَخْصِيَّاتٌ بَارِزَةٌ.
Shaharga taniqli shaxslar tashrif buyurishdi.
عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ
yaqqol belgi / muhim bosqich
هَذَا الْإِنْجَازُ عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ فِي تَارِيخِنَا.
Bu yutuq tariximizdagi muhim bosqichdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar