لlughat.
qidiruv— غِرَّةٌ · arab → uzbek
غِرَّةٌ
/ġirra/
Harakatsiz: غرة
ġirra, g'irra

g'aflat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.E'tiborsizlik, hushyorlikning yo'qligi va beparvolik holati
g'aflat, beparvolik, bee'tiborlik
Arabcha izohغَفْلَةٌ وَقِلَّةُ انْتِبَاهٍ وَعَدَمُ الاحْتِرَاسِ
اسْتُغِلَّتْ غِرَّتُهُ لِلسَّرِقَةِ.
Uning beparvoligidan o'g'irlik uchun foydalanildi.
2.Aldanish yoki asossiz umid; xatolik
aldanish, xatolik
Arabcha izohخِدَاعٌ أَوْ مَطْمَعٌ كَاذِبٌ
لَا تَقَعْ فِي غِرَّةِ النَّفْسِ.
Nafsning aldamchisiga (xatosiga) tushib qolma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غِرَرٌ
ġirar
Tushum kelishik (منصوب)
غِرَّةً
ġirratan
Qaratqich kelishik (مجرور)
غِرَّةٍ
ġirratin
Bosh kelishik (مرفوع)
غِرَّةٌ

Iboralar

عَلَى غِرَّةٍ مِنْ …
...ning ruxsatisiz, ...dan beruxsat
دَخَلَ الْبَيْتَ عَلَى غِرَّةٍ مِنْ أَهْلِهِ.
Uy egalaridan beruxsat (ular g'aflatda ekanida) uyga kirdi.
عَلَى غِرَّةٍ
to'satdan, kutilmaganda, qo'qqisdan
هَجَمَ الْعَدُوُّ عَلَى غِرَّةٍ.
Dushman to'satdan (g'aflatda qoldirib) hujum qildi.
عَلَى حِينِ غِرَّةٍ
g'aflatda qolgan paytda, kutilmaganda
أَتَاهُ الْخَبَرُ عَلَى حِينِ غِرَّةٍ.
Xabar unga kutilmaganda keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil