qidiruv— مَطْمَعٌ · arab → uzbek
مَطْمَعٌ
/maṭmaʿ/
Harakatsiz: مطمع
maṭmaʿ, matma'

xohish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga bo'lgan kuchli xohish, istak yoki erishilmoqchi bo'lgan maqsad, havas
xohish, istak, maqsad
Arabcha izohالرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ فِي شَيْءٍ مَا أَوِ الهَدَفُ الَّذِي يُسْعَى إِلَيْهِ
لَيْسَ لِي مَطْمَعٌ فِي هَذَا المَنْصِبِ.
Mening bu mansabda hech qanday xohishim (manfaatim) yo'q.
2.Orzu qilingan, erishish istalgan narsa; istak obyekti
istak predmeti, havas
Arabcha izohالشَّيْءُ الَّذِي يُطْمَعُ فِيهِ وَيُرْغَبُ فِي الحُصُولِ عَلَيْهِ
تِلْكَ الأَرْضُ مَطْمَعٌ لِلْغُزَاةِ.
U yer bosqinchilar uchun istak obyekti (o'lja) hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَطَامِعُ
maṭāmiʿu
Bosh kelishik (مرفوع)
مَطْمَعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَطْمَعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَطْمَعٍ

Iboralar

مَطَامِعُ سِيَاسِيَّةٌ
siyosiy ambitsiyalar (maqsadlar)
لَهُ مَطَامِعُ سِيَاسِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.
Uning katta siyosiy maqsadlari bor.
مَطْمَعٌ دُنْيَوِيٌّ
dunyoviy istak/manfaat
لَا تَجْعَلْ حَيَاتَكَ مَطْمَعًا دُنْيَوِيًّا فَقَطْ.
Hayotingni faqat dunyoviy manfaatga aylantirib qo'yma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar