لlughat.
qidiruv— طَيْشٌ · arab → uzbek
طَيْشٌ
/ṭayš/
Harakatsiz: طيش
ṭayš, toysh

yengiltaklik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aql va xatti-harakatdagi yengillik, vazminlikning yo'qligi
yengiltaklik, o'ylamay ish qilish, shoshqaloqlik
Arabcha izohالخِفَّةُ فِي العَقْلِ وَالتَّصَرُّفِ وَعَدَمُ الرَّزَانَةِ
كَانَ طَيْشُ الشَّبَابِ سَبَبًا فِي مَشَاكِلِهِ.
Yoshlikdagi yengiltaklik uning muammolariga sabab bo'ldi.
2.O'q otishda yoki nishonga olishda xato qilish, mo'ljalga tegmaslik
nishondan og'ish
Arabcha izohعَدَمُ الإصَابَةِ فِي الرَّمْيِ
طَيْشُ السَّهْمِ عَنِ الهَدَفِ.
O'qning nishondan og'ib ketishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
طَيْشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَيْشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَيْشٍ

Iboralar

رَصَاصَةٌ طَائِشَةٌ
tasodifiy o'q (mo'ljaldan adashgan)
أُصِيبَ بِرَصَاصَةٍ طَائِشَةٍ.
Unga tasodifiy o'q tegdi.
طَيْشُ الشَّبَابِ
yoshlik yengiltakligi
لا تَلُمْهُ، فَهَذَا طَيْشُ الشَّبَابِ.
Uni ayblama, bu yoshlik yengiltakligi.
نَهَى عَنِ الطَّيْشِ
yengiltaklikdan qaytarmoq
نَهَاهُ أَبُوهُ عَنِ الطَّيْشِ.
Otasi uni yengiltaklikdan qaytardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil