qidiruv— إِسْتَطَارَ · arab → uzbek
إِسْتَطَارَ
/istaṭāra/
Harakatsiz: إستطار
istaṭāra, istatara

sochilib ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tezlik bilan har tomonga sochilib ketmoq yoki keng tarqalmoq
sochilib ketmoq, tarqalmoq
Arabcha izohتَفَرَّقَ وَانْتَشَرَ بِسُرْعَةٍ
إِسْتَطَارَ الشَّرَرُ مِنَ النَّارِ.
Olovdan uchqunlar har tomonga sochilib ketdi.
2.Biror narsani tezlik bilan olib qo'ymoq yoki tortib olmoq
tezda olmoq, tortib olmoq
Arabcha izohأَخَذَهُ بِسُرْعَةٍ أَوْ اِخْتَطَفَهُ
إِسْتَطَارَ اللَّصُّ المِحْفَظَةَ.
O'g'ri hamyonni tezda tortib oldi.
3.Qattiq qo'rqitmoq; majhul nisbatda: dahshatga tushmoq
qo'rqitmoq, dahshatga tushmoq
Arabcha izohأَفْزَعَهُ وَأَخَافَهُ
إِسْتَطَارَ قَلْبِي مِنْ أَجْلِكَ.
Sening profilingdan (sen tufayli) yuragim qinidan chiqib ketayozdi (qo'rqib ketdim).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَطَارَistaṭāra
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَطِيرُyastaṭīru
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَطِرْistaṭir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَطَارَتْ شُهْرَتُهُ
uning shuhrati tezda yoyildi
إِسْتَطَارَتْ شُهْرَتُهُ فِي العَالَمِ.
Uning shuhrati butun dunyoga tarqaldi.
إِسْتَطَارَ الفَجْرُ
tong yorishdi (nur sochildi)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar