qidiruv— مَطْبُوعَةٌ · arab → uzbek
مَطْبُوعَةٌ
/maṭbūʿah/
Harakatsiz: مطبوعة
maṭbūʿah, matbu'a

nashr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chop etilgan har qanday narsa: kitob, gazeta yoki jurnal
nashr, bosma nashr
Arabcha izohكُلُّ مَا يُطْبَعُ مِنْ كُتُبٍ أَوْ صُحُفٍ أَوْ مَجَلَّاتٍ
هَذِهِ المَطْبُوعَةُ جَدِيدَةٌ فِي المَكْتَبَةِ.
Bu nashr kutubxonada yangidir.
2.Chop etilgan, bosilgan (ayol jinsidagi so'zlarga nisbatan)
bosilgan, muhrlangan
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمُؤَنَّثِ بِمَعْنَى مَا تَمَّ طَبْعُهُ
الصُّورَةُ المَطْبُوعَةُ عَلَى الوَرَقِ وَاضِحَةٌ.
Qog'ozga bosilgan surat aniqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مَطْبُوعَاتٌ
maṭbūʿāt
Ikklik
مَطْبُوعَتَانِ
maṭbūʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَطْبُوعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَطْبُوعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَطْبُوعَةٍ

Iboralar

مَطْبُوعَاتٌ دَوْرِيَّةٌ
davriy nashrlar
يُفَضِّلُ قِرَاءَةَ المَطْبُوعَاتِ الدَّوْرِيَّةِ.
U davriy nashrlarni o'qishni afzal ko'radi.
مَطْبُوعَاتٌ حُكُومِيَّةٌ
hukumat nashrlari
صَدَرَتْ مَطْبُوعَاتٌ حُكُومِيَّةٌ جَدِيدَةٌ.
Yangi hukumat nashrlari chiqdi.
حُرِّيَّةُ المَطْبُوعَاتِ
matbuot erkinligi
تُحْتَرَمُ حُرِّيَّةُ المَطْبُوعَاتِ فِي هَذَا البَلَدِ.
Bu mamlakatda matbuot erkinligi hurmat qilinadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar