لlughat.
qidiruv— طَبْعَةٌ · arab → uzbek
طَبْعَةٌ
/ṭabʿah/
Harakatsiz: طبعة
ṭabʿah, tab'a

nashr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kitob, gazeta yoki jurnalning bir vaqtda bosilib chiqqan nusxasi; nashr
nashr, bosma
Arabcha izohنُسْخَةٌ مَطْبُوعَةٌ مِنَ الكِتَابِ أَوْ المَجَلَّةِ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ
هَذِهِ هِيَ الطَّبْعَةُ الثَّانِيَةُ لِلْكِتَابِ.
Bu kitobning ikkinchi nashridir.
2.Bosish jarayoni yoki bosilgan harflarning ko'rinishi
chop etish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ الطَّبْعِ نَفْسُهَا أَوْ شَكْلُ الحُرُوفِ المَطْبُوعَةِ
طَبْعَةُ الكِتَابِ وَاضِحَةٌ وَجَمِيلَةٌ.
Kitobning bosmasi (shrifti) aniq va chiroyli.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
طَبَعَاتٌ
ṭabaʿāt
Ikklik
طَبْعَتَانِ
ṭabʿatān
Bosh kelishik (مرفوع)
طَبْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَبْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَبْعَةٍ

Iboralar

الطَّبْعَةُ الأُولَى
birinchi nashr
صَدَرَتِ الطَّبْعَةُ الأُولَى فِي العَامِ المَاضِي.
Birinchi nashr o'tgan yili chiqdi.
طَبْعَةٌ مَزِيدَةٌ وَمُنَقَّحَةٌ
to'ldirilgan va qayta ishlangan nashr
يُوجَدُ فِي المَكْتَبَةِ طَبْعَةٌ مَزِيدَةٌ وَمُنَقَّحَةٌ.
Kutubxonada to'ldirilgan va qayta ishlangan nashr mavjud.
طَبْعَةُ النَّهَارِ
kunduzgi nashr (gazeta haqida)
اقْرَأْ طَبْعَةَ النَّهَارِ لِتَعْرِفَ الأَخْبَارَ.
Xabarlarni bilish uchun kunduzgi nashrni o'qing.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil