qidiruv— صَوْلٌ · arab → uzbek
صَوْلٌ
/ṣawl/
Harakatsiz: صول
ṣawl, sovl

hujum qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga kuch va shiddat bilan hujum qilish, hamla qilish
hujum qilish, hamla
Arabcha izohالْهُجُومُ بِقُوَّةٍ وَسَطْوَةٍ عَلَى الْآخَرِينَ
عُرِفَ الْفَارِسُ بِصَوْلِهِ فِي الْمَيْدَانِ.
Chavandoz maydondagi shiddatli hamlasi bilan tanilgan edi.
2.Zo'ravonlik, qat'iyat bilan bo'ysundirish va kuch ko'rsatish
tazyiq, shiddat
Arabcha izohالْبَطْشُ وَالْقَهْرُ وَإِظْهَارُ الْقُوَّةِ
يَمْنَعُ الْقَانُونُ كُلَّ صَوْلٍ غَيْرِ مَشْرُوعٍ.
Qonun har qanday noqonuniy tazyiqni taqiqlaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَصْوَالٌ
’aṣwāl
Birlik ismi (ism al-vahda)
صَوْلَةٌ
ṣawlah
Bosh kelishik (مرفوع)
صَوْلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَوْلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَوْلٍ

Iboralar

صَوْلُ الْحَقِّ
haqiqatning g'alabasi/hamlasi
لَا بُدَّ مِنْ صَوْلِ الْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ.
Haqiqat botil ustidan g'alaba qozonishi muqarrar.
صَوْلَةٌ وَجَوْلَةٌ
katta ta'sir va kuch-qudrat
كَانَ لَهُ صَوْلَةٌ وَجَوْلَةٌ فِي الْقَصْرِ.
Uning qasrda katta obro'si va ta'siri bor edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar