لlughat.
qidiruv— تَصَاهُرٌ · arab → uzbek
تَصَاهُرٌ
/taṣāhur/
Harakatsiz: تصاهر
taṣāhur, tasohur

qudachilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nikoh orqali ikki oila o'rtasida qarindoshlik (qudachilik) aloqalarining o'rnatilishi
qudachilik, qarindosh bo'lish
Arabcha izohإِقَامَةُ عَلَاقَةِ الْمُصَاهَرَةِ بَيْنَ عَائِلَتَيْنِ عَنْ طَرِيقِ الزَّوَاجِ
تَمَّ التَّصَاهُرُ بَيْنَ الْعَائِلَتَيْنِ مُنْذُ سَنَوَاتٍ.
Ikki oila o'rtasida qudachilik aloqalari bir necha yil oldin o'rnatilgan.
2.Madaniyatlar yoki jamiyatlar o'rtasidagi o'zaro bog'liqlik va aralashib ketish
aralashuv, integratsiya
Arabcha izohالتَّمَازُجُ وَالتَّدَاخُلُ بَيْنَ الثَّقَافَاتِ أَوِ الْمُجْتَمَعَاتِ
يَحْدُثُ تَصَاهُرٌ ثَقَافِيٌّ بَيْنَ الشُّعُوبِ الْمُتَجَاوِرَةِ.
Qo'shni xalqlar o'rtasida madaniy aralashuv sodir bo'ladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَصَاهُرَاتٌ
taṣāhurāt
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَصَاهُرٍ
taṣāhurin
Bosh kelishik (مرفوع)
تَصَاهُرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَصَاهُرًا

Iboralar

تَصَاهُرٌ عِرْقِيٌّ
etnik aralashuv (nikoh orqali)
عَلَاقَةُ تَصَاهُرٍ
qudachilik aloqasi
هِيَ عَلَاقَةُ تَصَاهُرٍ قَوِيَّةٌ.
Bu mustahkam qudachilik aloqasidir.
عَقَدَ تَصَاهُرًا
qudachilik rishtasini bog'lamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil