لlughat.
qidiruv— مُتَصَافٍ · arab → uzbek
مُتَصَافٍ
/mutaṣāfin/
Harakatsiz: متصاف
mutaṣāfin, mutasofin

o'zaro samimiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalar bilan o'zaro samimiyat, mehr-muhabbat va adovatsiz munosabatda bo'luvchi shaxs
o'zaro samimiy, bir-biriga nisbatan dildosh
Arabcha izohالذي يَتَعَامَلُ مَعَ الآخَرِينَ بِصَفَاءٍ وَمَوَدَّةٍ مُتَبَادَلَةٍ دُونَ ضَغِينَةٍ
عَاشَ الصَّدِيقَانِ مُتَصَافِيَيْنِ طَوَالَ حَيَاتِهِمَا.
Ikki do'st butun umrlari davomida bir-birlari bilan samimiy yashashdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَصَافٍ
mutaṣāfin
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَصَافِيًا
mutaṣāfiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَصَافٍ
mutaṣāfin
Ikklik
مُتَصَافِيَانِ
mutaṣāfiyāni
Butun ko'plik (erkak)
مُتَصَافُونَ
mutaṣāfūna
Ayollik shakli
مُتَصَافِيَةٌ
mutaṣāfiyatun

Iboralar

قُلُوبٌ مُتَصَافِيَةٌ
bir-biriga samimiy qalblar
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى قُلُوبٍ مُتَصَافِيَةٍ لِبِنَاءِ المُجْتَمَعِ.
Jamiyatni qurish uchun bizga bir-biriga samimiy qalblar kerak.
إِخْوَةٌ مُتَصَافُونَ
o'zaro ahil birodarlar
بَقُوا إِخْوَةً مُتَصَافِينَ رَغْمَ الخِلَافَاتِ.
Ixtiloflarga qaramasdan o'zaro ahil birodar bo'lib qolishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil