لlughat.
qidiruv— صَافَى · arab → uzbek
صَافَى
/ṣāfā/
Harakatsiz: صافى
ṣāfā, sofo

samimiylik ko'rsatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kimga nisbatan samimiylik, ochiq ko'ngillik va do'stlikda ixlos ko'rsatmoq
samimiylik ko'rsatmoq, ixlos qilmoq
Arabcha izohأَظْهَرَ لَهُ الصَّفَاءَ وَالْمَوَدَّةَ وَأَخْلَصَ لَهُ فِي الصُّحْبَةِ
صَافَى الرَّجُلُ صَدِيقَهُ فِي كُلِّ حَالٍ
Kishi har qanday holatda ham do'stiga samimiylik ko'rsatdi
2.Biror narsa evaziga mukofotlamoq yoki jazolamoq (asosan yaxshilik bilan qaytarmoq)
mukofotlamoq, taqdirlamoq
Arabcha izohجَازَاهُ أَوْ كَافَأَهُ عَلَى شَيْءٍ
صَافَاهُ بِالْوُدِّ لِإِحْسَانِهِ
Yaxshiligi uchun uni do'stlik bilan mukofotladi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَافَىṣāfā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُصَافِيyuṣāfī
BuyruqSen (erkak)
صَافِṣāfi
MasdarHarakat nomi
مُصَافَاةٌmuṣāfāhsamimiylikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَافَى فِي الْمَوَدَّةِ
do'stlikda samimiy bo'lmoq
صَافَى أَخَاهُ فِي الْمَوَدَّةِ
Akasiga do'stlikda samimiy bo'ldi
صَافَى لِـ
...ga samimiylik ko'rsatmoq
صَافَى لَهُ الْوُدَّ
Unga nisbatan samimiy do'stlik ko'rsatdi
صَافَى بِـ
...bilan mukofotlamoq
صَافَاهُ بِالْجَمِيلِ
Uni yaxshilik bilan mukofotladi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil