qidiruv— تَصْفِيف · arab → uzbek
تَصْفِيف
/taṣfīf/
Harakatsiz: تصفيف
taṣfīf, tasfif

tartiblash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarni qator qilib tizish, tartibga solish yoki muayyan tartibda joylashtirish
tartiblash, taxlash
Arabcha izohجَعْلُ الأَشْيَاءِ فِي صُفُوفٍ أَوْ تَرْتِيبِهَا نَسَقاً وَاحِداً
قَامَ المَكْتَبِيُّ بِتَصْفِيفِ الكُتُبِ عَلَى الرُّفُوفِ.
Kutubxonachi kitoblarni javonlarga tartib bilan tizib chiqdi.
2.Sochni tarash, shakl berish va chiroyli holatga keltirish
turmaklash, tarash
Arabcha izohتَنْسِيقُ الشَّعْرِ وَتَسْوِيَتُهُ
ذَهَبَتْ إِلَى الصَّالُونِ لِتَصْفِيفِ شَعْرِهَا.
U sochini turmaklatish uchun salonga bordi.
3.Matbaachilikda harflarni terib, so'z va qatorlar hosil qilish
terish, harf terish
Arabcha izohتَنْضِيدُ الحُرُوفِ فِي المَطْبَعَةِ لِتَكْوِينِ الكَلِمَاتِ
يَتِمُّ تَصْفِيفُ المَقَالِ قَبْلَ طِبَاعَتِهِ.
Maqola chop etilishidan oldin harf terish bosqichidan o'tadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَصَافِيف
taṣāfīf
Idofali shakl (مضاف)
تَصْفِيفُ
taṣfīfu

Iboralar

تَصْفِيفُ الحُرُوفِ
harf terish (matbaada)
خَطَأٌ فِي تَصْفِيفِ الحُرُوفِ.
Harf terishda xatolik ketgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar