qidiruv— بَادِر · arab → uzbek
بَادِر
/bādir/
Harakatsiz: بادر
bādir, bodir

shoshiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni boshqalardan oldin qilishga shoshiluvchi, tashabbuskor
shoshiluvchi, tashabbuskor
Arabcha izohالذي يُسْرِعُ في القِيَامِ بِأَمْرٍ مَا قَبْلَ غَيْرِهِ
كُنْ بَادِرًا إِلَى فِعْلِ الْخَيْرِ.
Yaxshilik qilishga shoshiluvchi bo'l.
2.Oldinda boruvchi, peshqadam; vaqtidan oldin sodir bo'luvchi
peshqadam
Arabcha izohالشَّيْءُ السَّابِقُ أَوْ الْمُتَقَدِّمُ
الْهَوَاءُ الْبَادِرُ يُنْعِشُ النَّفْسَ.
Erta esgan (peshqadam) shabada kishiga orom beradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَوَادِرُ
bawādiru
Ayollik shakli
بَادِرَة
bādirah

Iboralar

بَادِرَةُ خَيْرٍ
yaxshilik alomati
هَذِهِ بَادِرَةُ خَيْرٍ لِلصُّلْحِ.
Bu sulh uchun yaxshilik alomatidir.
بَوَادِرُ الْأَمْرِ
ishning dastlabki belgilari
ظَهَرَتْ بَوَادِرُ النَّجَاحِ.
Muvaffaqiyatning ilk belgilari ko'rindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar