لlughat.
qidiruv— مَشِيدٌ · arab → uzbek
مَشِيدٌ
/mašīd/
Harakatsiz: مشيد
mašīd, mashid

qurilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mustahkam qilib qurilgan, barpo etilgan va baland ko'tarilgan bino yoki inshoot
qurilgan, barpo qilingan, baland
Arabcha izohما بُنِيَ وَرُفِعَ مِنَ البِنَاءِ بِإِحْكَامٍ
أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكُكُمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ
Qayerda bo'lsangiz ham, hatto mustahkam (baland) qal'alar ichida bo'lsangiz ham, o'lim sizni topib oladi.
2.Ganch yoki ohak bilan suvalgan, pardozlangan
suvalgan, ohaklangan
Arabcha izohالمَطْلِيُّ بِالشِّيدِ (الجِصِّ أَوِ الكِلْسِ)
جِدَارٌ مَشِيدٌ بِالجِصِّ
Ganch bilan suvalgan devor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَشِيدَةٌ
mašīda
Ko'plik
مَشِيدُونَ
mašīdūn
Bosh kelishik (مرفوع)
مَشِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَشِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَشِيدٍ

Iboralar

بِنَاءٌ مَشِيدٌ
mustahkam qurilgan bino
يَسْكُنُ المَلِكُ فِي بِنَاءٍ مَشِيدٍ
Qirol mustahkam qurilgan binoda yashaydi.
قَصْرٌ مَشِيدٌ
baland qasr
صَرْحٌ مَشِيدٌ
ulug'vor inshoot
هَذَا العِلْمُ صَرْحٌ مَشِيدٌ
Bu ilm ulug'vor bir binodir (metofora).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil