qidiruv— شَيْخُوخَةٌ · arab → uzbek
شَيْخُوخَةٌ
/šaiḫūḫa/
Harakatsiz: شيخوخة
šaiḫūḫa, shayxuxa

qarilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Keksaygan, kuchi ketgan va yoshi bir joyga borib qolgan davr
qarilik, keksalik
Arabcha izohمَرْحَلَةُ الْعُمْرِ بَعْدَ الْكُهُولَةِ، وَهِيَ سِنُّ الْهَرَمِ وَالضَّعْفِ
يُعَانِي كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ مِنَ الْأَمْرَاضِ فِي مَرْحَلَةِ الشَّيْخُوخَةِ.
Ko'p odamlar qarilik davrida kasalliklardan aziyat chekishadi.
2.Majoziy ma'noda: qorong'ulik yoki o'ta qadimiylik
zim-ziyo
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى الظُّلْمَةِ الشَّدِيدَةِ أَوِ الْكِبَرِ فِي الْقِدَمِ
تَاهَ الْمُسَافِرُ فِي شَيْخُوخَةِ اللَّيْلِ.
Musofir tunning zim-ziyo qorong'uligida adashib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
شَيْخُوخَاتٌ
šaiḫūḫāt
Bosh kelishik (مرفوع)
شَيْخُوخَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَيْخُوخَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَيْخُوخَةٍ

Iboralar

الشَّيْخُوخَةُ الْمُبَكِّرَةُ
erta qarish
الضَّغْطُ النَّفْسِيُّ يُؤَدِّي إِلَى الشَّيْخُوخَةِ الْمُبَكِّرَةِ.
Ruhiy bosim erta qarishga olib keladi.
دَارُ الشَّيْخُوخَةِ
qariyalar uyi
يَعِيشُ بَعْضُ الْمُسِنِّينَ فِي دَارِ الشَّيْخُوخَةِ.
Ba'zi keksalar qariyalar uyida yashaydilar.
شَيْخُوخَةُ اللَّيْلِ
tun qorong'uligi
فِي شَيْخُوخَةِ اللَّيْلِ لَا يُرَى شَيْءٌ.
Tun qorong'uligida (zim-ziyoda) hech narsa ko'rinmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar