لlughat.
qidiruv— مَشُورٌ · arab → uzbek
مَشُورٌ
/mašūr/
Harakatsiz: مشور
mašūr, mashur

ko'rsatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'rsatilgan, namoyish etilgan yoki taklif qilingan (ko'rish yoki ko'rib chiqish uchun)
ko'rsatilgan, ishora qilingan
Arabcha izohالذي تمت الإشارة إليه أو عُرِضَ لِيُرَى
هَذَا الثَّوْبُ مَشُورٌ فِي السُّوقِ.
Bu kiyim bozorda ko'rsatilgan (namoyishga qo'yilgan).
2.Maslahat berilgan yoki maslahat so'ralgan (kamdan-kam hollarda maf'ul ma'nosida)
maslahatlashilgan
Arabcha izohالمستشار أو الذي يُطلب رأيه (في سياقات لغوية معينة)
الأَمْرُ مَشُورٌ فِيهِ بَيْنَ الرِّجَالِ.
Bu ish kishilar orasida maslahatlashilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَشُورَةٌ
mašūrah
Butun ko'plik (erkak)
مَشُورُونَ
mašūrūna
Ikklik
مَشُورَانِ
mašūrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَشُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَشُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَشُورٍ

Iboralar

أَمْرٌ مَشُورٌ
ko'rsatilgan (taklif etilgan) ish
هَذَا أَمْرٌ مَشُورٌ لِلْجَمِيعِ.
Bu hammaga ko'rsatilgan ishdir.
ثَوْبٌ مَشُورٌ
namoyishga qo'yilgan kiyim

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil