لlughat.
qidiruv— شَفَّافٌ · arab → uzbek
شَفَّافٌ
/šaffāf/
Harakatsiz: شفاف
šaffāf, shaffof

shaffof

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarni ortidan aniq ko'rsatadigan, yorug'likni o'tkazadigan xususiyatga ega
shaffof, yorituvchi
Arabcha izohيَسْمَحُ بِرُؤْيَةِ مَا وَرَاءَهُ بِوُضُوحٍ؛ نَقِيٌّ
هَذَا الزُّجَاجُ شَفَّافٌ جِدًّا.
Bu shisha juda shaffof.
2.Ochiq-oydin, yashiradigan narsasi yo'q, samimiy (ko'chma ma'noda)
ochiq-oydin, samimiy
Arabcha izohيَتَّسِمُ بِالصِّدْقِ وَالْوُضُوحِ وَعَدَمِ الْإِخْفَاءِ
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى نِظَامٍ مَالِيٍّ شَفَّافٍ.
Bizga ochiq-oydin (shaffof) moliyaviy tizim kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شَفَّافَةٌ
šaffāfah
Butun ko'plik (erkak)
شَفَّافُونَ
šaffāfūna
Bosh kelishik (مرفوع)
شَفَّافٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَفَّافًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَفَّافٍ

Iboralar

شِبْهُ شَفَّافٍ
yarim shaffof
هَذَا الْوَرَقُ شِبْهُ شَفَّافٍ.
Bu qog'oz yarim shaffof.
انْتِخَابَاتٌ شَفَّافَةٌ
shaffof saylovlar
تَمَّتِ الِانْتِخَابَاتُ بِطَرِيقَةٍ شَفَّافَةٍ.
Saylovlar shaffof tarzda o'tdi.
وَرَقٌ شَفَّافٌ
kalka (shaffof qog'oz)
اسْتَخْدَمَ الرَّسَّامُ وَرَقًا شَفَّافًا.
Rassom kalka qog'ozidan foydalandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil