qidiruv— شَاغِفٌ · arab → uzbek
شَاغِفٌ
/šāġif/
Harakatsiz: شاغف
šāġif, shog'if

ishqiboz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muhabbat g'olib kelgan, yurak-yuragidan sevib qolgan shaxs
ishqiboz, shaydo, maftun
Arabcha izohالذي غلبه الحب وأصاب شغاف قلبه
هُوَ شَاغِفٌ بِالْأَدَبِ الْعَرَبِيِّ الْكَلَاسِيكِيِّ.
U mumtoz arab adabiyotining ishqibozidir.
2.Biror narsaga qattiq qiziqqan, berilgan yoki ishtiyoqmand
qiziqqan, ishtiyoqmand
Arabcha izohالمُولَعُ بِشَيْءٍ وَالْمُهْتَمُّ بِهِ اهْتِمَامًا بَالِغًا
الرَّجُلُ شَاغِفٌ بِجَمْعِ الطَّوَابِعِ الْقَدِيمَةِ.
U kishi eski markalar yig'ishga qattiq qiziqadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
شَاغِفُونَ
šāġifūna
Ayollik shakli
شَاغِفَةٌ
šāġifatun
Ikklik
شَاغِفَانِ
šāġifāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَاغِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَاغِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَاغِفٍ

Iboralar

مُحِبٌّ شَاغِفٌ
ashaddiy sevuvchi
كَانَ مُحِبًّا شَاغِفًا لِلطَّبِيعَةِ.
U tabiatning ashaddiy sevuvchisi edi.
أَصْبَحَ شَاغِفًا
maftun bo'lib qoldi
أَصْبَحَ شَاغِفًا بِهَذَا الْفَنِّ.
U ushbu san'atga maftun bo'lib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar