لlughat.
qidiruv— شَعِثٌ · arab → uzbek
شَعِثٌ
/šaʿiṯ/
Harakatsiz: شعث
šaʿiṯ, sha'is

hurpaygan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sochi taralmaganligi va parvarish qilinmaganligi sababli hurpayib, paxmayib ketgan kishi
hurpaygan, paxmaygan
Arabcha izohالذي تفرق شعره وتلبد لعدم دهنه وتسريحه
جَاءَ الرَّجُلُ شَعِثًا بَعْدَ سَفَرٍ طَوِيلٍ.
Uzoq safardan so'ng kishi sochi hurpaygan holda keldi.
2.Tarqoq, tartibsiz yoki parokanda holatga kelgan narsa
tartibsiz, parokanda
Arabcha izohالمتفرق والمنتشر والغير منظم
كَانَ مَنْزِلُهُ شَعِثَ الْأَرْجَاءِ.
Uning uyining hamma yog'i tartibsiz edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شَعِثَةٌ
šaʿiṯah
Siniq ko'plik
شُعْثٌ
šuʿṯ
Ikklik
شَعِثَانِ
šaʿiṯāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَعِثٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَعِثًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَعِثٍ

Iboralar

شَعِثُ الرَّأْسِ
sochi paxmaygan
رَأَيْتُهُ شَعِثَ الرَّأْسِ فِي الصَّبَاحِ.
Ertalab uni sochi paxmaygan holda ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil