qidiruv— شَرَقَ · arab → uzbek
شَرَقَ
/šaraqa/
Harakatsiz: شرق
šaraqa, sharaqa

chiqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Quyosh, oy yoki yulduzlarning chiqishi va nur sochishi
chiqmoq, baland ko'tarilmoq
Arabcha izohطَلَعَتْ وَأَضَاءَتْ (عَنِ الشَّمْسِ وَالْأَجْرَامِ السَّمَاوِيَّةِ)
شَرَقَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْمَشْرِقِ.
Quyosh sharqdan chiqdi.
2.Nur sochmoq, porlamoq, yarqiramoq
porlamoq, nur sochmoq
Arabcha izohأَضَاءَ وَتَلَأْلَأَ
شَرَقَ وَجْهُهُ بِالْفَرَحِ.
Uning yuzi quvonchdan porlab ketdi.
3.O'ziga shimmoq, ichiga tortmoq (suyuqlik haqida)
shimmoq, ichiga tortmoq
Arabcha izohامْتَصَّ وَتَشَرَّبَ
شَرَقَ الثَّوْبُ بِالصِّبْغِ.
Kiyim bo'yoqni o'ziga shimib oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَرَقَšaraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشْرُقُyašruqu
BuyruqSen (erkak)
أُشْرُقْʾušruq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شُرُوقُ الشَّمْسِ
quyosh chiqishi
نَنْتَظِرُ شُرُوقَ الشَّمْسِ.
Biz quyosh chiqishini kutyapmiz.
شَرَقَ بِالدَّمْعِ
ko'zlari yoshga to'lmoq
شَرَقَتْ عَيْنَاهُ بِالدَّمْعِ.
Uning ko'zlari yoshga to'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar