qidiruv— مُتَشَرِّدٌ · arab → uzbek
مُتَشَرِّدٌ
/mutašarrid/
Harakatsiz: متشرد
mutašarrid, mutasharrid

boshpanasiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshpanasi yo'q, tayinli turar joyi bo'lmagan va joydan-joyga ko'chib yuruvchi shaxs
boshpanasiz, uysiz
Arabcha izohشَخْصٌ لَيْسَ لَهُ مَأْوًى أَوْ بَيْتٌ يَسْكُنُ فِيهِ وَيَتَنَقَّلُ مِنْ مَكَانٍ لِآخَرَ
رَأَيْتُ رَجُلًا مُتَشَرِّدًا فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada bir boshpanasiz kishini ko'rdim.
2.Maqsadsiz va ishsiz, darbadar kezib yuruvchi kishi
darbadar, daydi
Arabcha izohالَّذِي يَهِيمُ عَلَى وَجْهِهِ بِدُونِ هَدَفٍ أَوْ عَمَلٍ
عَاشَ حَيَاةَ الْمُتَشَرِّدِينَ بَيْنَ الْمُدُنِ.
U shaharlararo darbadarlar hayotini kechirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَشَرِّدُونَ
mutašarridūna
Ayollik shakli
مُتَشَرِّدَةٌ
mutašarridatun
Butun ko'plik (ayol)
مُتَشَرِّدَاتٌ
mutašarridātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَشَرِّدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَشَرِّدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَشَرِّدٍ

Iboralar

أَطْفَالٌ مُتَشَرِّدُونَ
qarovsiz qolgan bolalar
تَزْدَادُ ظَاهِرَةُ الْأَطْفَالِ الْمُتَشَرِّدِينَ فِي الْحُرُوبِ.
Urushlarda qarovsiz qolgan bolalar hodisasi ko'payadi.
ظَاهِرَةُ التَّشَرُّدِ
darbadarlik (uysizlik) muammosi
أَصْبَحَ مُتَشَرِّدًا
uysiz qolib ketmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar