لlughat.
qidiruv— شَاوِيشٌ · arab → uzbek
شَاوِيشٌ
/šāwīš/
Harakatsiz: شاويش
šāwīš, shovish

shovish (unter-ofitser)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eski harbiy unvon, hozirgi serjant darajasiga to'g'ri keladi; chor armiyasi va ba'zi Sharq mamlakatlarida kichik komandir.
shovish (unter-ofitser), serjant
Arabcha izohرُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ قَدِيمَةٌ تُعَادِلُ السِّيرْجَانْتَ فِي الْجَيْشِ.
كَانَ الشَّاوِيشُ يُعْطِي الْأَوَامِرَ لِلْجُنُودِ فِي الثُّكْنَةِ.
Shovish kazarmada askarlarga buyruqlar berayotgan edi.
2.Eski ma'muriy yoki politsiya tizimidagi xizmatchilarga nisbatan qo'llanilgan unvon.
mirshab boshlig'i
Arabcha izohلَقَبٌ يُطْلَقُ عَلَى بَعْضِ الْمُوَظَّفِينَ فِي السِّلْكِ الشُّرْطِيِّ أَوْ الْإِدَارِيِّ قَدِيمًا.
نَادَى الرَّجُلُ الشَّاوِيشَ لِيُسَاعِدَهُ فِي فَضِّ النِّزَاعِ.
Kishi nizoni hal qilishda yordam berishi uchun shovishni chaqirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَاوِيشِيَّةٌ
šāwīšiyya
Ko'plik
شَاوِيشَاتٌ
šāwīšāt
Ikklik
شَاوِيشَانِ
šāwīšāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَاوِيشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَاوِيشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَاوِيشٍ

Iboralar

شَاوِيشٌ بَاسِلٌ
botir shovish
عُرِفَ بِأَنَّهُ شَاوِيشٌ بَاسِلٌ فِي الْجَيْشِ.
U armiyada botir shovish sifatida tanilgan edi.
رُتْبَةُ الشَّاوِيشِ
shovishlik unvoni
نَالَ رُتْبَةَ الشَّاوِيشِ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الْخِدْمَةِ.
Bir necha yillik xizmatdan so'ng shovishlik unvonini oldi.
عَيَّنَ شَاوِيشًا
shovish etib tayinlamoq
عَيَّنَ الْقَائِدُ جُنْدِيًّا نَبِيهًا شَاوِيشًا.
Qo'mondon aqlli askarni shovish etib tayinladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil