لlughat.
qidiruv— أَوَى · arab → uzbek
أَوَى
/ʾawā/
Harakatsiz: أوى
ʾawā, ava

boshpana topmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror joyga joylashish yoki panoh topish maqsadida bormoq
boshpana topmoq, joylashmoq
Arabcha izohذَهَبَ إِلَى مَكَانٍ لِيَسْتَقِرَّ فِيهِ أَوْ يَلْتَجِئَ إِلَيْهِ
أَوَى الطُّيُورُ إِلَى أَعْشَاشِهَا عِنْدَ الغُرُوبِ.
Quyosh botganda qushlar o'z uyalariga qaytib joylashdilar.
2.Uxlamoq uchun to'shakka yotmoq
yotmoq, uxlashga yotmoq
Arabcha izohذَهَبَ إِلَى الفِرَاشِ لِلنَّوْمِ
أَوَى الرَّجُلُ إِلَى فِرَاشِهِ مُبَكِّرًا.
Kishi o'z o'rniga vaqtliroq yotdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَوَىʾawā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَأْوِيyaʾwī
BuyruqSen (erkak)
اِئْوِʾiʾwi
MasdarHarakat nomi
إِيَاءٌʾiyāʾboshpana topishMaʼnosi →مَأْوًىmaʾwanboshpanaMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَوَى إِلَى الفِرَاشِ
uxlashga yotmoq
حَانَ الوَقْتُ لِيَأْوِيَ إِلَى فِرَاشِهِ.
Uxlashga yotish vaqti keldi.
أَوَى إِلَى مَنْزِلِهِ
uyiga qaytib panoh topmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil