qidiruv— زَلْفٌ · arab → uzbek
زَلْفٌ
/zalf/
Harakatsiz: زلف
zalf, zalf

yuksak qadr-qimmat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuksak martaba, qadr-qimmat va obro'-e'tibor
yuksak qadr-qimmat, obro'-e'tibor, martaba
Arabcha izohالْمَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ وَالْقَدْرُ وَالشَّرَفُ
نَالَ الرَّجُلُ زَلْفًا عِنْدَ الْقَوْمِ لِأَخْلَاقِهِ.
U kishi o'z xulqi sababli qavm orasida yuksak qadr-qimmot topdi.
2.Yaqinlik, yaqin bo'lish
yaqinlik
Arabcha izohالْقُرْبُ وَالدُّنُوُّ
تَقَرَّبَ إِلَيْهِ زَلْفًا.
Unga yaqinlik bilan yaqinlashdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَزْلَافٌ
ʾazlāf
Ikklik
زَلْفَانِ
zalfāni
Bosh kelishik (مرفوع)
زَلْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَلْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَلْفٍ

Iboralar

زَلْفٌ عَظِيمٌ
buyuk obro'
لِلْعَالِمِ زَلْفٌ عَظِيمٌ فِي قَلْبِي.
Olimning mening qalbimda buyuk qadri bor.
زَلْفُ الْمَكَانَةِ
mavqeyning yuksakligi
يَسْعَى لِزَلْفِ الْمَكَانَةِ بَيْنَ أَقْرَانِهِ.
U tengdoshlari orasida yuqori mavqeyga intiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar