لlughat.
qidiruv— إِزْدِرَاءٌ · arab → uzbek
إِزْدِرَاءٌ
/izdirāʾ/
Harakatsiz: إزدراء
izdirāʾ, izdiro

mensimaslik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yoki shaxsni past sanash, uni mensimaslik yoki nafrat bilan qarash holati
mensimaslik, pisand qilmaslik, past nazar bilan qarash
Arabcha izohنَظْرَةٌ فِيهَا احْتِقَارٌ وَعَدَمُ اهْتِمَامٍ بِشَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ لِظَنِّ نَقْصِهِ
نَظَرَ إِلَيْهِ بِإِزْدِرَاءٍ شَدِيدٍ.
Unga qattiq mensimaslik bilan qaradi.
2.Boshqalarni tahqirlash, mazax qilish yoki masxara qilish
tahqirlash, nafratlanish, mazax qilish
Arabcha izohالْإِهَانَةُ وَالسُّخْرِيَةُ مِنَ الْآخَرِينَ
إِزْدِرَاءُ الْأَدْيَانِ جَرِيمَةٌ يُعَاقِبُ عَلَيْهَا الْقَانُونُ.
Dinlarni tahqirlash qonun bilan jazolanadigan jinoyatdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِزْدِرَاءَاتٌ
izdirāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِزْدِرَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِزْدِرَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِزْدِرَاءٍ

Iboralar

إِزْدِرَاءٌ مُتَبَادَلٌ
o'zaro nafrat/mensimaslik
سَادَ بَيْنَهُمَا إِزْدِرَاءٌ مُتَبَادَلٌ.
Ikki o'rtada o'zaro nafrat hukm surdi.
إِزْدِرَاءُ الْخَطَرِ
xavfni mensimaslik
كَانَ يَسِيرُ بِإِزْدِرَاءٍ لِلْخَطَرِ.
U xavfni mensimasdan harakat qilardi.
إِزْدِرَاءُ الْمَحْكَمَةِ
sudni mensimaslik (hurmatsizlik qilish)
حُكِمَ عَلَيْهِ بِتُهْمَةِ إِزْدِرَاءِ الْمَحْكَمَةِ.
U sudga nisbatan hurmatsizlik qilishda ayblanib jazolandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil