qidiruv— رَائِجٌ · arab → uzbek
رَائِجٌ
/rāʾiǧ/
Harakatsiz: رائج
rāʾiǧ, roij

tarqalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlar orasida keng tarqalgan va qabul qilingan
tarqalgan, ommabop
Arabcha izohما انْتَشَرَ بَيْنَ النَّاسِ وَصَارَ مَعْرُوفًا مَقْبُولًا
هَذِهِ فِكْرَةٌ رَائِجَةٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Bu jamiyatda tarqalgan fikrdir.
2.Odamlar ko'p sotib oladigan, bozori chaqqon mahsulot
bozori chaqqon, tez sotiladigan, xaridorgir
Arabcha izohالبَضَاعَةُ الَّتِي يُقْبِلُ النَّاسُ عَلَى شِرَائِهَا بِكَثْرَةٍ
هَذِهِ السِّلْعَةُ رَائِجَةٌ جِدًّا هَذَا المَوْسِمَ.
Bu tovar bu mavsumda juda bozori chaqqon.
3.Ishlarning muvaffaqiyati yoki valyutaning muomalada bo'lishi
muomaladagi, yaxshi ketayotgan
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ لِوَصْفِ نَجَاحِ الأَعْمَالِ أَوْ تَدَاوُلِ العُمْلَةِ
أَحْوَالُهُ التِّجَارِيَّةُ رَائِجَةٌ.
Uning tijorat ishlari yaxshi ketyapti (qizg'in).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
رَائِجَةٌ
rāʾiǧah
Butun ko'plik (erkak)
رَائِجُونَ
rāʾiǧūn
Butun ko'plik (ayol)
رَائِجَاتٌ
rāʾiǧāt
Bosh kelishik (مرفوع)
رَائِجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَائِجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَائِجٍ

Iboralar

بَضَائِعُ رَائِجَةٌ
bozori chaqqon mollar
يَبِيعُ التَّاجِرُ بَضَائِعَ رَائِجَةً.
Savdogar xaridorgir mollarni sotadi.
عُمْلَةٌ رَائِجَةٌ
muomaladagi valyuta
الدُّولَارُ عُمْلَةٌ رَائِجَةٌ عَالَمِيًّا.
Dollar jahon miqyosida muomaladagi valyutadir.
أَحْوَالُهُ رَائِجَةٌ
ishlari yaxshi ketyapti
بَعْدَ الِافْتِتَاحِ، أَصْبَحَتْ أَحْوَالُهُ رَائِجَةً.
Ochilgandan so'ng, uning ishlari yurishib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar