لlughat.
qidiruv— رَاقِع · arab → uzbek
رَاقِع
/rāqiʿ/
Harakatsiz: راقع
rāqiʿ, roqi'

yamovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yamoq soluvchi; kiyim-kechak yoki terilarni yamoq yopishtirish orqali tuzatuvchi shaxs.
yamovchi, tuzatuvchi
Arabcha izohاسم فاعل من رَقَعَ؛ الشَّخصُ الذِي يُصْلِحُ الثِّيَابَ أَوْ الجُلُودَ بِوَضْعِ الرُّقَعِ عَلَيْهَا.
ذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّاقِعِ لِيُصْلِحَ حِذَاءَهُ المُمَزَّقَ.
Kishi yirtilgan poyabzalini tuzatish uchun yamovchining oldiga bordi.
2.Odamlar orasidagi munosabatlarni o'nglovchi, yarashtiruvchi.
yarashtiruvchi
Arabcha izohمُصْلِحٌ لِلأُمُورِ بَيْنَ النَّاسِ.
هُوَ رَاقِعٌ لِمَا فَسَدَ مِنْ عِلَاقَاتِهِمْ.
U ularning buzilgan aloqalarini o'nglovchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رَقَعَةٌ
raqaʿah
Butun ko'plik (erkak)
رَاقِعُونَ
rāqiʿūna
Ayollik shakli
رَاقِعَةٌ
rāqiʿah

Iboralar

رَاقِعُ الثِّيَابِ
kiyim yamovchi
يَعْمَلُ كَرَاِقعِ ثِيَابٍ مُحْتَرِفٍ.
U professional kiyim yamovchi bo'lib ishlaydi.
رَاقِعُ الصَّدْعِ
darz ketgan joyni tuzatuvchi (majburiy)
كَانَ خَيْرَ رَاقِعٍ لِلصَّدْعِ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
U ikki qabila orasidagi ixtilofni o'nglovchi eng yaxshi kishi edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil