لlughat.
qidiruv— رَاغِمٌ · arab → uzbek
رَاغِمٌ
/rāġim/
Harakatsiz: راغم
rāġim, rogʻim

xohlamovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni xohlamasdan, yoqtirmasdan yoki majburan bajaruvchi shaxs
xohlamovchi, istamasdan bajaruvchi
Arabcha izohالذي يفعل الشيء وهو كاره له وغير راضٍ عنه
خَرَجَ مِنَ البَيْتِ رَاغِمًا.
U uydan xohlamagan holda (istamay) chiqib ketdi.
2.Bo'ysundirilgan, xor qilingan yoki majbur qilingan
majburiy, mute
Arabcha izohالخاضع أو الذليل الذي أُرغم أنفه
عَادَ العَدُوُّ رَاغِمًا بَعْدَ الهَزِيمَةِ.
Dushman mag'lubiyatdan so'ng xor bo'lib (majburan) qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
رَاغِمَةٌ
rāġimah
Butun ko'plik (erkak)
رَاغِمُونَ
rāġimūn
Butun ko'plik (ayol)
رَاغِمَاتٌ
rāġimāt
Bosh kelishik (مرفوع)
رَاغِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَاغِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَاغِمٍ

Iboralar

رَاغِمُ الأَنْفِ
burni yerga ishqalangan holda (xor bo'lib, majburan)
خَضَعَ لِلأَمْرِ رَاغِمَ الأَنْفِ.
U buyruqqa majburan (burni yerga ishqalangan holda) bo'yinsundi.
وَإِنْ فُكَّ رَاغِمًا
xohlamasa ham (ajralishga majbur bo'lsa)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil