qidiruv— مَرْغُوبٌ · arab → uzbek
مَرْغُوبٌ
/marġūb/
Harakatsiz: مرغوب
marġūb, marg'ub

istalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xohish va istakka sazovor bo'lgan, hamma intiladigan narsa yoki shaxs
istalgan, yoqimli, talab qilinadigan
Arabcha izohمَا كَانَ مَحَلَّ رَغْبَةٍ وَطَلَبٍ، مَحْبُوبٌ وَمُرَادٌ
هَذَا العَمَلُ مَرْغُوبٌ فِيهِ جِدًّا.
Bu ish juda ham istalgandir (unga talab katta).
2.Diplomatik aloqalarda bir davlat tomonidan qabul qilingan va ma'qullangan vakil
maqbul shaxs, rasmiy vakil
Arabcha izohشَخْصٌ مَقْبُولٌ لَدَى حُكُومَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ كَمُمَثِّلٍ دِبْلُومَاسِيٍّ
عُيِّنَ السَّفِيرُ كَشَخْصٍ مَرْغُوبٍ فِيهِ.
Elchi maqbul shaxs (persona grata) sifatida tayinlandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَرْغُوبَةٌ
marġūbatun
Butun ko'plik (erkak)
مَرْغُوبُونَ
marġūbūna
Butun ko'plik (ayol)
مَرْغُوبَاتٌ
marġūbātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرْغُوبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرْغُوبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرْغُوبٍ

Iboralar

شَخْصٌ مَرْغُوبٌ فِيهِ
maqbul shaxs (persona grata)
هُوَ شَخْصٌ مَرْغُوبٌ فِيهِ فِي هَذَا البَلَدِ.
U bu mamlakatda maqbul shaxsdir.
غَيْرُ مَرْغُوبٍ فِيهِ
istalmagan; nomaqbul
أَمْرٌ غَيْرُ مَرْغُوبٍ فِيهِ.
Istalmagan ish.
بِضَاعَةٌ مَرْغُوبَةٌ
xaridorgir mol
هَذِهِ بِضَاعَةٌ مَرْغُوبَةٌ فِي السُّوقِ.
Bu bozorda xaridorgir (istalgan) moldir.
مَرْغُوبٌ عَنْهُ
istalmagan; voz kechilgan
هَذَا طَرِيقٌ مَرْغُوبٌ عَنْهُ.
Bu voz kechilgan (istalmagan) yo'ldir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar