لlughat.
qidiruv— تَرْضِيَة · arab → uzbek
تَرْضِيَة
/tarḍiya/
Harakatsiz: ترضية
tarḍiya, tarziya

rozi qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini rozi qilish yoki qarshi tomonni biror narsaga ko'ndirish jarayoni
rozi qilish, ko'nglini olish, mamnun qilish
Arabcha izohإرضاء شخص ما أو جعل الطرف الآخر يقبل بشيء ما
قَدَّمَ لَهُ هَدِيَّةً تَرْضِيَةً لَهُ بَعْدَ الْخِلَافِ.
Kelishmovchilikdan keyin uni rozi qilish uchun unga sovga berdi.
2.Zararni qoplash uchun to'lanadigan tovon yoki pul miqdori
tovon, kompensatsiya
Arabcha izohمبلغ مالي أو تعويض يُدفع لجبر الضرر
طَلَبَ الْمُتَضَرِّرُ تَرْضِيَةً مَالِيَّةً عَنْ مَا حَدَثَ.
Jabrlanuvchi sodir bo'lgan voqea uchun moddiy tovon talab qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَرْضِيَاتٌ
tarḍiyāt

Iboralar

تَرْضِيَةٌ مَالِيَّةٌ
moddiy tovon
دَفَعَتِ الشَّرِكَةُ تَرْضِيَةً مَالِيَّةً لِلْعُمَلَاءِ.
Kompaniya mijozlarga moddiy tovon to'ladi.
حُلُولُ تَرْضِيَةٍ
murosali yechimlar
نَبْحَثُ عَنْ حُلُولِ تَرْضِيَةٍ لِلطَّرَفَيْنِ.
Ikki tomonni ham rozi qiladigan yechimlarni qidiryapmiz.
قَدَّمَ تَرْضِيَةً
tovon bermoq / ko'nglini olmoq
حَاوَلَ الْمُدِيرُ تَقْدِيمَ تَرْضِيَةٍ لِلْمُوَظَّفِ.
Mudir xodimning ko'nglini olishga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil