e'tiborsiz shaxs

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.O'zining mustaqil fikriga ega bo'lmagan, hamma narsada boshqalarga ergashib ketuvchi shaxs

e'tiborsiz shaxs, ergashuvchan

Arabcha izoh

الشَّخْصُ الَّذِي لَا رَأْيَ لَهُ، بَلْ يُتَابِعُ كُلَّ أَحَدٍ عَلَى رَأْيِهِ

لَا تَكُنْ إِمَّعًا تَقُولُ: أَنَا مَعَ النَّاسِ.

Ergashuvchan (mustaqil fikrsiz) bo'lma, «men odamlar bilanman» deb aytadigan.

2.O'z manfaatini ko'zlab boshqalarga xushomad qiluvchi, munofiqona yo'l tutuvchi kimsa

xushomadgo'y, munofiq

Arabcha izoh

الرَّجُلُ الَّذِي يُدَاهِنُ النَّاسَ وَيَتَمَلَّقُهُمْ لِيَنَالَ مَصَالِحَهُ

رَأَيْتُهُ إِمَّعًا يُوَافِقُ كُلَّ مَا يُقَالُ لِيُرْضِيَ الرُّؤَسَاءَ.

Uni rahbarlarni rozi qilish uchun nima deyilsa ham ma'qullaydigan xushomadgo'y sifatida ko'rdim.

3.Boshqalar hisobiga yashovchi, mehnat qilmasdan tekinga yeyishni yaxshi ko'radigan kishi

tekinxo'r, parazit

Arabcha izoh

الَّذِي يَعِيشُ عَلَى حِسَابِ غَيْرِهِ دُونَ عَمَلٍ

هَذَا الرَّجُلُ إِمَّعٌ لَا يَسْعَى لِطَلَبِ الرِّزْقِ.

Bu kishi tekinxo'rdir, rizq izlashga harakat qilmaydi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

e'tiborsiz shaxs

Maʼno

Grammatik shakllar

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar