qidiruv— رَثَاثَةٌ · arab → uzbek
رَثَاثَةٌ
/raṯāṯah/
Harakatsiz: رثاثة
raṯāṯah, rasosa

eskirlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning eskirganligi, kiyimning titilib ketgan holati
eskirlik, titilganlik, yupunlik
Arabcha izohحَالَةُ الشَّيْءِ القَدِيمِ البَالِي أَوِ المَلَابِسِ المُمَزَّقَةِ
صُدِمَ النَّاسُ مِنْ رَثَاثَةِ ثِيَابِهِ.
Odamlar uning kiyimlarining eskirganligidan hayratda qolishdi.
2.Uslubning zaifligi yoki gap-so'zning sifatsizligi
jo'nlik, zaiflik
Arabcha izohضَعْفُ الأُسْلُوبِ أَوْ رَدَاءَةُ الكَلَامِ
تَعِيبُ الرَّثَاثَةُ اللُّغَوِيَّةُ هَذَا الكِتَابَ.
Tilning jo'nligi bu kitobning aybidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
رَثَاثَةٌ
raṯāṯatun
Tushum kelishik (منصوب)
رَثَاثَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَثَاثَةٍ

Iboralar

ثِيَابٌ رَثَّةٌ
yirtiq-yamoq kiyimlar
لَبِسَ الفَقِيرُ ثِيَابًا رَثَّةً.
Kambag'al yirtiq kiyimlarni kiydi.
رَثَاثَةُ الهَيْئَةِ
tashqi ko'rinishning abgorligi
يُعْرَفُ الزَّاهِدُ بِرَثَاثَةِ الهَيْئَةِ.
Zohid tashqi ko'rinishining oddiyligi (yupunligi) bilan taniladi.
رَثَاثَةُ الأُسْلُوبِ
uslubning g'aribligi
تَجَنَّبْ رَثَاثَةَ الأُسْلُوبِ فِي كِتَابَتِكَ.
Yozishingda uslubning g'aribligidan saqlan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar