لlughat.
qidiruv— رَاتِقٌ · arab → uzbek
رَاتِقٌ
/rātiq/
Harakatsiz: راتق
rātiq, rotiq

yamovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yirtilgan kiyimlarni tuzatuvchi yoki choklarni tikuvchi shaxs
yamovchi, tikuvchi
Arabcha izohمَنْ يَقُومُ بِإِصْلَاحِ الثِّيَابِ المُمَزَّقَةِ أَوْ خِيَاطَةِ الفُتُوقِ
ذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّاتِقِ لِيُصْلِحَ ثَوْبَهُ.
Kishi kiyimini tuzattirish uchun yamovchining huzuriga bordi.
2.Odamlar orasini isloh qiluvchi, tarqoqlarni birlashtiruvchi (majoviy)
islohchi, birlashtiruvchi
Arabcha izohالَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَجْمَعُ بَيْنَ المُتَفَرِّقِينَ (مَجَازًا)
هُوَ رَاتِقُ الصَّدْعِ فِي القَبِيلَةِ.
U qabiladagi kelishmovchiliklarni bartaraf etuvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
رَاتِقُونَ
rātiqūna
Ayollik shakli
رَاتِقَةٌ
rātiqatun
Ikklik
رَاتِقَانِ
rātiqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رَاتِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَاتِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَاتِقٍ

Iboralar

رَاتِقٌ مَاهِرٌ
mohir yamovchi
رَاتِقُ الفَتْقِ
chok yamovchisi
جَاءَ رَاتِقُ الفَتْقِ لِيُخِيطَ القَمِيصَ.
Ko'ylakni tikish uchun yamovchi keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil