لlughat.
qidiruv— رَتَابَةٌ · arab → uzbek
رَتَابَةٌ
/ratāba/
Harakatsiz: رتابة
ratāba, ratoba

bir maromdalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zgarishsiz, bir xil tarzda davom etadigan holat, zerikarlilik
bir maromdalik, bir xillik, monotonlik
Arabcha izohحَالَةُ الشَّيْءِ الَّذِي يَسِيرُ عَلَى نَمَطٍ وَاحِدٍ لَا يَتَغَيَّرُ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى المَلَلِ
يَشْعُرُ بِالرَّتَابَةِ فِي حَيَاتِهِ اليَوْمِيَّةِ.
U kundalik hayotidagi bir xillikdan zerikishni his qilmoqda.
2.Eskilikka yopishib olish, rivojlanmaslik yoki yangilanmaslik holati
qoloqlik, mutaassiblik
Arabcha izohالتَّمَسُّكُ بِالقَدِيمِ وَعَدَمُ التَّطَوُّرِ أَوِ التَّجْدِيدِ
تُعَانِي هَذِهِ المُؤَسَّسَةُ مِنَ الرَّتَابَةِ وَالبِيرُوقْرَاطِيَّةِ.
Bu muassasa qoloqlik va byurokratiyadan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
رَتَابَاتٌ
ratābāt
Bosh kelishik (مرفوع)
رَتَابَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَتَابَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَتَابَةٍ

Iboralar

رَتَابَةٌ مُمِلَّةٌ
zerikarli bir xillik
يَعِيشُ فِي رَتَابَةٍ مُمِلَّةٍ.
U zerikarli bir xillikda yashaydi.
رَتَابَةُ الحَيَاةِ
hayotning bir xilligi
سَئِمَ مِنْ رَتَابَةِ الحَيَاةِ.
U hayotning bir xilligidan bezdi.
كَسَرَ الرَّتَابَةَ
bir xillikni buzmoq
يَجِبُ أَنْ نَكْسِرَ رَتَابَةَ العَمَلِ.
Biz ishning bir xilligini buzishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil