لlughat.
qidiruv— رَبَّةٌ · arab → uzbek
رَبَّةٌ
/rabbatun/
Harakatsiz: ربة
rabbatun, rabba

beka

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uy ishlarini boshqaruvchi ayol, uyning egasi
beka, uy bekasi, sohiba
Arabcha izohصَاحِبَةُ البَيْتِ وَالمُدَبِّرَةُ لِشُؤُونِهِ
هِيَ رَبَّةُ بَيْتٍ مِثَالِيَّةٌ تُدِيرُ كُلَّ شَيْءٍ بِدِقَّةٍ.
U har bir narsani diqqat bilan boshqaradigan namunali uy bekasidir.
2.Hurmatli, yuqori martabali ayol yoki xonim
xonim, sayyida
Arabcha izohالسَّيِّدَةُ أَوِ المَرْأَةُ ذَاتُ الشَّأْنِ
كَانَتْ رَبَّةَ عِزٍّ وَشَرَفٍ فِي قَوْمِهَا.
U o'z qavmi orasida izzat va sharaf sohibasi (xonimi) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رَبَّاتٌ
rabbātun
Ikklik
رَبَّتَانِ
rabbatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رَبَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَبَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَبَّةٍ

Iboralar

رَبَّةُ بَيْتٍ
uy bekasi
تَعْمَلُ رَبَّةُ بَيْتٍ بِجِدٍّ.
Uy bekasi jiddu jahd bilan ishlaydi.
رَبَّةُ الشِّعْرِ
ilhom parisi, she'riyat ma'budasi
هِيَ رَبَّةُ الشِّعْرِ لَدَى الشُّعَرَاءِ.
U shoirlar uchun she'riyat ilhom parisidir.
رَبَّةُ الحُسْنِ
go'zallik sohibasi (go'zal ayol)
تَمْشِي رَبَّةُ الحُسْنِ بِدَلَالٍ.
Go'zallik sohibasi (go'zal ayol) noz bilan yurib boradi.
رَبَّةُ الجَمَالِ
go'zallik xudosi (Venera kabi)
تُعْتَبَرُ فِينُوسُ رَبَّةَ الجَمَالِ.
Venera go'zallik ma'budasi (xudosi) deb hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil