لlughat.
qidiruv— مُتَأَلِّق · arab → uzbek
مُتَأَلِّق
/muta’alliq/
Harakatsiz: متألق
muta’alliq, mutaalliq

yarqiragan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli nur taratadigan, yorug'lik sochadigan yoki ko'zni qamashtiradigan darajada yorqin
yarqiragan, porlayotgan, nurafshon
Arabcha izohالذي يَنْبَعِثُ مِنْهُ النُّورُ أَوْ يَضِيءُ بِشِدَّةٍ
رَأَيْتُ نَجْمًا مُتَأَلِّقًا فِي السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Musaffo osmonda yarqiragan yulduzni ko'rdim.
2.O'z sohasida juda muvaffaqiyatli, ajralib turadigan va mahoratli (shaxs haqida)
zukkofatli, shuhrat qozongan
Arabcha izohالشَّخْصُ الْمُتَفَوِّقُ وَالْمُتَمَيِّزُ فِي مَجَالِهِ
هُوَ كَاتِبٌ مُتَأَلِّقٌ حَازَ عَلَى جَوَائِزَ عَدِيدَةٍ.
U ko'plab mukofotlarni qo'lga kiritgan porloq (mashhur) yozuvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَأَلِّقُونَ
mutaʾalliqūna
Ayollik shakli
مُتَأَلِّقَة
mutaʾalliqatun
Ikklik
مُتَأَلِّقَانِ
mutaʾalliqāni

Iboralar

نَجْمٌ مُتَأَلِّقٌ
porloq yulduz
أَنْتَ نَجْمٌ مُتَأَلِّقٌ فِي سَمَاءِ الْعِلْمِ.
Siz ilm osmonidagi porloq yulduzsiz.
مُسْتَقْبَلٌ مُتَأَلِّقٌ
porloq kelajak
نَتَمَنَّى لَكَ مُسْتَقْبَلًا مُتَأَلِّقًا.
Sizga porloq kelajak tilaymiz.
أَدَاءٌ مُتَأَلِّقٌ
ajoyib ijro (mahoratli)
قَدَّمَ الْفَنَّانُ أَدَاءً مُتَأَلِّقًا اللَّيْلَةَ.
San'atkor bugun oqshom ajoyib ijro namoyish etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil