qidiruv— ذَابَ · arab → uzbek
ذَابَ
/ḏāba/
Harakatsiz: ذاب
ḏāba, zaba

erimoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Issiqlik ta'sirida qattiq holatdan suyuq holatga o'tmoq
erimoq
Arabcha izohتَحَوَّلَ مِنَ الْحَالَةِ الصُّلْبَةِ إِلَى الْحَالَةِ السَّائِلَةِ بِفِعْلِ الْحَرَارَةِ
ذَابَ الثَّلْجُ فِي الشَّمْسِ.
Quyoshda qor eridi.
2.Muhabbat yoki sog'inchdan ado bo'lmoq, g'oyib bo'lmoq (ko'chma ma'noda)
ado bo'lmoq, tamom bo'lmoq
Arabcha izohالِاضْمِحْلَالُ أَوِ التَّلَاشِي مَجَازًا فِي الْحُبِّ أَوِ الشَّوْقِ
ذَابَ الْقَلْبُ مِنَ الشَّوْقِ.
Sog'inchdan qalb ado bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
ذَابَḏāba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَذُوبُyaḏūbu
BuyruqSen (erkak)
ذُبْḏub
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

ذَابَ الثَّلْجُ
muz eridi
ذَابَ الثَّلْجُ وَبَانَ الْمَرْجُ.
Muz eridi va o'tloq ko'rindi (maqol).
ذَابَ خَجَلًا
uyatdan yerga kirib ketmoq
ذَابَ الْوَلَدُ خَجَلًا مِمَّا فَعَلَ.
Bola qilgan ishidan uyalib ketdi.
ذَابَ فِي
...da erimoq
يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ.
Tuz suvda eriydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar