لlughat.
qidiruv— أَدْعَى · arab → uzbek
أَدْعَى
/ʾadʿā/
Harakatsiz: أدعى
ʾadʿā, ad'o

ko'proq undovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga kuchliroq undovchi, sabab bo'luvchi yoki ustunroq ehtiyojni bildiruvchi orttirma sifat
ko'proq undovchi, lozimroq
Arabcha izohاسم تفضيل يدل على قوة الدافع أو الأولوية لشيء ما
هَذَا السَّبَبُ أَدْعَى لِلِاهْتِمَامِ.
Bu sabab e'tibor berishga ko'proq loyiqdir (undovchiroqdir).
2.Eng ko'p o'ziga jalb qiluvchi yoki ta'sir ko'rsatuvchi
eng ko'p o'ziga jalb qiluvchi
Arabcha izohالأكثر جذباً أو تأثيراً في السياق
هُوَ أَدْعَى الشَّبَابِ لِلْإِعْجَابِ بِشَخْصِيَّتِهِ.
U o'z shaxsiyati bilan yoshlarni o'ziga eng ko'p jalb qiluvchidir.
3.Muayyan natijaga (ko'pincha salbiy) olib boruvchi asosiy omil
sababchi, yetaklovchi
Arabcha izohالمؤدي إلى نتيجة معينة (غالباً سلبية)
الْإِهْمَالُ أَدْعَى إِلَى الْفَشَلِ.
E'tiborsizlik muvaffaqiyatsizlikka (baxtsizlikka) asosiy sababdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
دُعْيَا
duʿyā
Siniq ko'plik
أَدَاعٍ
ʾadāʿin

Iboralar

أَدْعَى لِلِاسْتِغْرَابِ
ajablanarliroq
هَذَا أَمْرٌ أَدْعَى لِلِاسْتِغْرَابِ.
Bu yanada ajablanarliroq ishdir.
أَدْعَى إِلَى
...ga ko'proq sabab bo'luvchi
الْكَسَلُ أَدْعَى إِلَى الْفَقْرِ.
Dangasalik kambag'allikka ko'proq yetaklaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil