لlughat.
qidiruv— مُدَّعٍ · arab → uzbek
مُدَّعٍ
/mudaʿin/
Harakatsiz: مدع
mudaʿin, mudda'iy

da'vo qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani asossiz ravishda da'vo qiluvchi yoki o'zini shunday ko'rsatuvchi shaxs
da'vo qiluvchi, yolg'onchi
Arabcha izohالشخص الذي يزعم شيئاً أو يتظاهر به دون وجه حق أو دليل قاطع
هُوَ مُدَّعٍ بِالْعِلْمِ وَلَا يَعْرِفُ شَيْئًا.
U bilimdonlikni da'vo qiladi-yu, lekin hech narsani bilmaydi.
2.Sudda boshqa tarafga nisbatan da'vo qo'zg'atuvchi taraf
da'vogar, ayblovchi
Arabcha izohالطرف الذي يرفع دعوى قضائية ضد طرف آخر أمام المحكمة
قَدَّمَ الْمُدَّعِي بَيَانَاتِهِ إِلَى الْقَاضِي.
Da'vogar o'z ko'rsatmalarini qoziga taqdim etdi.
3.Jinoiy ishlarda jamiyat nomidan vakillik qiluvchi davlat amaldori
prokuror
Arabcha izohالمسؤول الحكومي الذي يتولى تمثيل المجتمع في القضايا الجنائية (النيابة العامة)
طَلَبَ الْمُدَّعِي الْعُمُومِيُّ عُقُوبَةَ الْإِعْدَامِ لِلْمُتَّهَمِ.
Ommaviy ayblovchi (prokuror) ayblanuvchiga o'lim jazosini so'radi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُدَّعُونَ
mudaʿūna
Ayollik shakli
مُدَّعِيَةٌ
mudaʿiyatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُدَّعٍ
mudaʿin
Tushum kelishik (منصوب)
مُدَّعِيًا
mudaʿiyan
Idofali shakl (مضاف)
مُدَّعِي
mudaʿī

Iboralar

الْمُدَّعِي الْعُمُومِيُّ
prokuror (ommaviy ayblovchi)
يُمَثِّلُ الْمُدَّعِي الْعُمُومِيُّ الْحَقَّ الْعَامَّ.
Prokuror umumiy huquqni himoya qiladi.
الْمُدَّعِي الْعَسْكَرِيُّ
harbiy prokuror
مُدَّعٍ بِالْعِلْمِ
bilimdonlikni niqob qilib olgan
لَا تَكُنْ مُدَّعِيًا بِمَا لَا تَعْرِفُ.
O'zing bilmagan narsani da'vo qiluvchi bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil