qidiruv— خَنِيقٌ · arab → uzbek
خَنِيقٌ
/ḫanīq/
Harakatsiz: خنيق
ḫanīq, xaniq

bo'g'ilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nafasi qisilgan, bo'g'ilgan yoki dimiqqan holatdagi shaxs yoki narsa
bo'g'ilgan, dami qaytgan
Arabcha izohمَنْ حُبِسَ نَفَسُهُ بِقُوَّةٍ أَوْ بِسَبَبِ مَرَضٍ أَوْ ضِيقٍ
صَارَ الرَّجُلُ خَنِيقًا مِنَ الدُّخَانِ الْكَثِيفِ.
Qalin tutun tufayli kishining dami qaytib, bo'g'ilib qoldi.
2.Nafas olish qiyin bo'lgan, o'ta tor va dim joy
dim, tor va siquvchi
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَكَانِ الضَّيِّقِ الَّذِي يَصْعُبُ فِيهِ التَّنَفُّسُ
هَذَا مَمَرٌّ خَنِيقٌ لَا يَتَّسِعُ لِشَخْصَيْنِ.
Bu ikki kishi sig'maydigan tor va dim yo'lakdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُنُقٌ
ḫunuq
Ayollik shakli
خَنِيقَةٌ
ḫanīqah
Bosh kelishik (مرفوع)
خَنِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَنِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَنِيقٍ

Iboralar

صَوْتٌ خَنِيقٌ
bo'g'iq ovoz
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ خَنِيقٍ بَاكِيًا.
U yig'lagan holda bo'g'iq ovoz bilan gapirdi.
مَكَانٌ خَنِيقٌ
dim joy

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar