qidiruv— مَأْفُوق · arab → uzbek
مَأْفُوق
/maʾfūq/
Harakatsiz: مأفوق
maʾfūq, ma'fuq

kezilgan (yer)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yomg'irdan mahrum bo'lgan yoki o'simliklari qurib, qirqib tashlangan (kezilgan) yer
kezilgan (yer), unumdorligini yo'qotgan
Arabcha izohالأَرْضُ الَّتِي حُرِمَتِ المَطَرَ أَوْ كُسِحَ نَبَاتُهَا
هَذِهِ أَرْضٌ مَأْفُوقَةٌ لَا نَبَاتَ فِيهَا.
Bu kezilgan yerdir, unda o'simlik yo'q.
2.Aqldan yoki rizqdan mahrum bo'lgan (omadsiz) kishi
mahrum, omadsiz
Arabcha izohالشَّخْصُ المَحْرُومُ مِنَ العَقْلِ أَوْ الرِّزْقِ
رَجُلٌ مَأْفُوقٌ فِي تِجَارَتِهِ.
Tijoratida omadi chopmagan kishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَأْفُوقَة
maʾfūqa
Siniq ko'plik
مَآفِيق
maʾāfīq
Butun ko'plik (erkak)
مَأْفُوقُونَ
maʾfūqūna

Iboralar

أَرْضٌ مَأْفُوقَةٌ
kezilgan yer
تِلْكَ أَرْضٌ مَأْفُوقَةٌ لَا تَصْلُحُ لِلزِّرَاعَةِ.
U kezilgan yer, dehqonchilikka yaramaydi.
رَجُلٌ مَأْفُوقٌ
rizqi kesilgan/omadsiz kishi
يُعَانِي الرَّجُلُ المَأْفُوقُ مِنَ الفَقْرِ.
Rizqi qiyilgan kishi kambag'allikdan aziyat chekadi.
زَمَانٌ مَأْفُوقٌ
barakasiz zamon
نَعِيشُ فِي زَمَانٍ مَأْفُوقٍ.
Biz barakasi ketgan zamonda yashayapmiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar