لlughat.
qidiruv— اِنْخَلَعَ · arab → uzbek
اِنْخَلَعَ
/inḫalaʿa/
Harakatsiz: انخلع
inḫalaʿa, inxala'a

o'rnidan qo'zg'almoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'z joyidan chiqmoq, qo'zg'almoq yoki uzilib tushmoq
o'rnidan qo'zg'almoq, chiqmoq (bo'g'in haqida)
Arabcha izohاِنْفَصَلَ عَنْ مَكانِهِ أَوْ خَرَجَ مِنْ مَوْضِعِهِ
اِنْخَلَعَ كَتِفُ الرَّجُلِ بَعْدَ السُّقُوطِ.
Yiqilgandan keyin kishining yelkasi chiqib ketdi.
2.Mansabidan yoki vazifasidan bo'shatilmoq, ag'darilmoq
bo'shatilmoq, taxtdan ag'darilmoq
Arabcha izohعُزِلَ مِنْ مَنْصِبِهِ أَوْ وَظيفَتِهِ
اِنْخَلَعَ الْمَلِكُ عَنْ عَرْشِهِ.
Qirol o'z taxtidan ag'darildi.
3.Biror guruh yoki jamoadan ajralib chiqmoq, uzoqlashmoq
ajralmoq, uzoqlashmoq
Arabcha izohاِبْتَعَدَ وَانْفَصَلَ عَنْ جَمَاعَةٍ أَوْ عَقيدَةٍ
اِنْخَلَعَ الرَّجُلُ عَنْ تِلْكَ الْجَمَاعَةِ.
U kishi u jamoadan ajralib chiqdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْخَلَعَinḫalaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْخَلِعُyanḫaliʿu
BuyruqSen (erkak)
اِنْخَلِعْinḫaliʿ
MasdarHarakat nomi
اِنْخِلَاعٌinḫilāʿchiqishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْخَلَعَ قَلْبُهُ مِنَ الْهَوْلِ
qo'rqinchdan yuragi yorilay dedi
لَمَّا رَأَى الْحَادِثَ اِنْخَلَعَ قَلْبُهُ مِنَ الْهَوْلِ.
Baxtsiz hodisani ko'rganda, qo'rqinchdan yuragi yorilay dedi.
اِنْخَلَعَ عَنْ
biror narsadan ajralmoq / voz kechmoq
اِنْخَلَعَ عَنْ مَبَادِئِهِ.
U o'z prinsiplaridan voz kechdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil