qidiruv— خَدْشٌ · arab → uzbek
خَدْشٌ
/ḫadš/
Harakatsiz: خدش
ḫadš, xadsh

shilinish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Teri yoki qattiq jism yuzasida o'tkir narsa tegishi natijasida hosil bo'lgan yengil iz
shilinish, tirmalash, tirnalgan joy
Arabcha izohأَثَرٌ يَسِيرٌ فِي الجِلْدِ أَوْ فِي سَطْحِ شَيْءٍ صَلْبٍ نَاتِجٌ عَنْ حَكٍّ بآلَةٍ حَادَّةٍ
أُصِيبَ الطِّفْلُ بِخَدْشٍ بَسِيطٍ فِي يَدِهِ.
Bola qo'lida yengil shilinish bilan jarohatlandi.
2.Inson qadr-qimmati yoki umumiy hayo pardasiga yetkazilgan ma'naviy zarar
haqorat qilish, dog' tushirish
Arabcha izohالْمَسُّ بِكَرَامَةِ الشَّخْصِ أَوْ بِالحَيَاءِ العَامِّ
هَذَا الكَلَامُ فِيهِ خَدْشٌ لِلْحَيَاءِ.
Bu gapda hayo pardasini yirtish (haqorat) bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُدُوشٌ
ḫudūš
Ikklik
خَدْشَانِ
ḫadšāni
Birlik ismi (ism al-vahda)
خَدْشَةٌ
ḫadša
Bosh kelishik (مرفوع)
خَدْشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَدْشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَدْشٍ

Iboralar

خَدْشٌ بَسِيطٌ
yengil shilinish
خَدْشُ الحَيَاءِ
axloqsizlik (hayo pardasini yirtish)
تَمَّ اعْتِقَالُهُ بِتُهْمَةِ خَدْشِ الحَيَاءِ العَامِّ.
U umumiy hayo pardasini yirtish aybi bilan hibsga olindi.
تَعَرَّضَ لِخَدْشٍ
shilinishga uchrash

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar